Admin

Kids Mercedes Marathon

This is the image for the news article titled

Dear Parent,

Over the next five months, our school will be training for the 2016 Blue Cross and Blue of Alabama Kids Mercedes Marathon which will be held Saturday, February 11, 2017 at Linn Park in downtown Birmingham.  The kids marathon is an innovative, endurance building running/walking program for K-5th graders. Our goal is to assist your children in building endurance, setting and accomplishing long-term fitness goals and enhancing their self-esteem while teaching them valuable lessons about making health and fitness a regular part of their life. Last year, approximately 5000 students and 85 schools from the Birmingham metro area participated in this fitness event. It’s a great way to teach our students the importance of a healthy life style.

Children will run the distance of a full marathon (26.2 miles) over the course of the five month program.  To achieve this goal, kids must train for the last mile of their marathon by running a total of 25.2 miles in ¼ mile, ½ mile, ¾ mile or 1 mile increments between now and the end of January to qualify for race day participation.  As each child completes the final mile on the actual marathon course on Saturday, February 11, 2017, he/she will receive a Blue Cross and Blue Shield of Alabama Kids Mercedes Marathon Finisher’s Medal, a miniature version of the Mercedes Marathon finisher’s medal.

Our students will run each Monday in PE class. Please be sure they dress appropriately for this activity.  To make this easier for everyone involved, we will keep a master running log of the miles run to turn into the Marathon office once we reach 25.2 miles.

You are responsible for registering your child in the kids marathon and this MUST be done by NOVEMBER 15th.  Please visit www.mercedesmarathon.com to register your child online or print a hard copy form and mail to the Mercedes Marathon office. Online registration is $20 plus a small service fee, but online registration is still cheaper than a hard copy form. Hard copy form registration is $25.   Parents can register to run with their child.  It’s $10 and can be done when you register your child.  This does not include a t-shirt for the parent, just a race bib.

If you have any questions, or would like additional assistance or information, please do not hesitate to contact us at the school or contact the marathon office at (205) 870-7771 or at kids@mercedesmarathon.com.

Thanks!  Feel free to come run with us!

Paige Shelnutt, Julie Ryan, Pam Vickery

P.E. Teachers

Pinson Elementary School 

Estimados padres, 

Durante los próximos cinco meses, nuestra escuela estará entrenando para el Maratón de 2017 de Alabama Kids Mercedes Maratón patrocinado por Blue Cross y Blue Shield de Alabama que se realizará el sábado 11 de Febrero en Linn Park en el centro de Birmingham. El maratón de los niños es un evento innovador de la carrera de resistencia / programa de caminar para alumnos de K-5 hasta Quinto Grado. Nuestro objetivo es ayudar a sus hijos en la construcción de la resistencia, establecimiento y logro de metas de acondicionamiento físico a largo plazo y la mejora de su autoestima mientras se les enseña valiosas lecciones sobre la salud y lo importante de tener buena forma física y llevar una vida sana. El año pasado, aproximadamente 5,000 estudiantes de 85 colegios de la área metropolitana de Birmingham participaron en este evento de fitness. Es una gran manera de enseñar a nuestros alumnos la importancia de un estilo de vida saludable.

Los niños correrán la distancia de un maratón completo (26,2 millas) a lo largo del programa de cinco meses. Para lograr este objetivo, los niños deben entrenarse para el último tramo de su maratón ejecutando un total de 25,2 kilómetros en ¼ de milla, media milla, ¾ de milla o incrementos de 1 milla de aquí a finales de enero para tener derecho a la participación el día de la carrera. A medida que cada niño complete la milla final sobre el curso de maratón real en Sábado, 11 de febrero 2017, él / ella recibirá una  Medalla Alabama Kids Mercedes Maratón mostrando que completaron el maratón es una versión en miniatura de la medalla del Mercedes Maratón de los adultos. 

Nuestros estudiantes  estarán corriendo para entrenarse todos los lunes en la clase de educación física. Por favor, asegúrese que sus hijos se  vistan con ropa apropiada para esta actividad. Para hacer esto más fácil y para  estar todos  involucrados, mantendremos un registro para cada estudiante y sus millas y lo entregaremos todos juntos una vez que lleguemos a 25,2 millas.

Usted es responsable de inscribir a su hijo en el maratón de los niños y esto se debe hacer antes del 15 de Noviembre. Por favor, visite www.mercedesmarathon.com para inscribir a su hijo a través del internet  o imprimir un formulario en papel y enviarlo por correo a la oficina de Mercedes Maratón. La inscripción en línea es de $ 20 más una pequeña cuota de servicio, pero el registro en línea es aún más barato que una copia impresa. Registro copia impresa es de $ 25. Por favor, asegúrese de imprimir una confirmación de su inscripción en línea o hacer una copia de su formulario de inscripción impresa y enviárnoslo para que podamos introducirlos en nuestro registro de kilometraje. .
    
Si usted tiene alguna pregunta, o si desea ayuda o información adicional, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en la escuela o en contacto con la oficina de maratón llamando (205) 870-7771 o al kids@mercedesmarathon.com.

Gracias! No dude en venir a correr con nosotros!

Paige Shelnutt, Julie Ryan, Pam Vickery

Maestras de Educación Física

Colegio de Pinson Elementary